-----原價十倍處罰

　　食品進口企業因不了解國家最新中文標簽法律法規而自行制作標簽被判定違法，判賠十倍貨款。因此進口商在進口食品前應當向進口食品清關代理反復確認標簽的制作與粘貼要求，專業的進口食品清關代理將有助于食品進口商完全規避因不懂法而造成的巨額損失。

　　一批進口洋酒價值1500多元，中文標簽為灌裝日期：201X年X月XX日，原產國：法國，配料：葡萄汁、微量二氧化硫。配料表中食物添加劑“微量二氧化硫”為產品配料，且該配料含量為“微量”，屬“著重配料較低”之情形，依法應標明該配料的含量。但涉案產品卻未依照上述規范及其問答之強制性規則標明“微量二氧化硫”的具體含量或者直接標注”二氧化硫”。

　　根據國家食物安全規范GB《預包裝食物標簽公例》、《復函》(衛辦監督函(2012)851號)等規則，如果在食物的標簽上特別著重一種或多種配料或成分的含量較低或無時，應標明所著重配料或成分在制品中的含量。，已違反上述國家強制性規范及《食物安全法》第42條、第28條等法令法規的規則?！妒澄锇踩ā返?條規則：食物生產經營者應當依照法令、法規和食物安全規范從事生產經營活動，對社會和大眾負責，確保食物安全，接受社會監督，承擔社會責任。因而，依照法令法規和食物安全規范從事經營活動是經營者的法定責任。

　　GB《食物安全國家規范預包裝食物標簽公例》第4.1.4.2規則：“如果在食物的標簽上特別著重一種或多種配料或成分的含量較低或無時，應標明所著重配料或成分在制品中的含量”;清潔部辦公廳關于預包裝飲料酒標簽標識有關問題的復函(衛辦監督函(2012)851號)第一條載明：“關于葡萄酒標簽中二氧化硫標識。根據《預包裝食物標簽公例》(GB)和《發酵酒及其配制酒》(GB)及其實施時間的問題，允許運用了食物添加劑二氧化硫的葡萄酒在2013年8月1日前在標簽中標明為二氧化硫或微量二氧化硫;2013年8月1日以后生產、進口的運用食物添加劑二氧化硫的葡萄酒，應當標明為二氧化硫，或標明為微量二氧化硫及含量”。

　　根據相關國家規范及規則，標簽中二氧化硫標明應當標明為二氧化硫，或標明為微量二氧化硫及含量，而涉案產品僅標明為微量二氧化硫，屬于不契合食物安全規范的產品。根據《中華人民共和國食物安全法》第九十六條“生產不契合食物安全規范的食物或者出售明知是不契合食物安全規范的食物，消費者除要求賠償損失外，還可以向生產者或者出售者要求付出價款十倍的賠償金”等相關規則，進口食品代理商應承擔相應的賠償責任。

　　據此，法院判決 對消費者要求進口食品代理商付出上述產品十倍價款賠償金的訴訟請求予以支撐?？偣操r償一萬五千多元。